使用条款
最后更新日期:2026 年 10 月 3 日
本使用条款(下称“本条款”)是你与《连连决斗》开发者(下称“我们”)之间的协议,适用于《连连决斗》游戏及其中所有内容(下称“本游戏”)。你登录或游玩本游戏,即表示同意本条款。如果你不同意,请勿使用本游戏。
1. 谁可以游玩
你必须年满 13 岁才能使用本游戏。如果你未达居住地的成年年龄,必须由父母或监护人代你同意本条款。
2. 你的账号
你通过 Google 或 Apple 登录。你须对账号下发生的一切负责,并妥善保管你的 Google 或 Apple 账号。你可以随时在“设置 > 账号 > 删除账号”删除你的账号。
3. 游玩授权
我们授予你个人、有限、非专属、不可转让且可撤销的授权,让你在自己拥有或控制的设备上,为个人非商业娱乐使用本游戏。本游戏的角色、美术、语音、音乐、代码与文字,皆属于我们及我们的授权人所有。本游戏中的开放源代码部分依其各自的授权条款授权,列于“设置 > 授权”。
4. 公平游戏
使用本游戏时,你同意不会:
- 作弊、利用程序错误,或使用机器人、脚本或修改版的游戏;
- 拷贝、修改、反向工程或转售本游戏,但法律允许者除外;
- 干扰本游戏、其服务器或其他玩家;
- 骚扰、威胁或冒充其他玩家,或张贴违法或冒犯性的内容;
- 以违反任何法律或 App Store、Google Play 规范的方式使用本游戏。
5. 游戏内物品与货币
经验值、等级、技能,以及本游戏中的金币或其他物品,仅是在本游戏中使用内容的有限授权,不具现实价值,也不是你的财产。“游戏内货币使用条款”说明虚拟货币的运作方式,并构成本条款的一部分。
6. 游戏变更
我们会持续改进本游戏,可能添加、变更或移除功能、角色、世界、物品或模式,也可能停止提供本游戏;依法须事先通知者,我们会事先通知。
7. 终止使用
你可以随时停止使用本游戏并删除账号。如果你违反本条款,或依法须如此处理,我们可以暂停或终止你的使用权。第 3、5、8、9、10 条于终止后仍然有效。
8. 免责声明
本游戏依“现状”及“现有”提供。在法律允许的最大范围内,我们不提供任何明示或默示的保证,包括特定用途适用性及不侵权的保证。我们不保证本游戏不会中断或没有错误,也不保证游戏进度绝不会遗失。
9. 责任限制
在法律允许的最大范围内,我们不对任何间接、附带、特殊、衍生或惩罚性损害负责,也不对数据、进度或虚拟物品的遗失负责。我们就本游戏相关请求的总责任,以你在请求前 12 个月内支付给我们的金额为上限;如果你未曾付款,则以 50 美元为上限。部分地区不允许上述限制,因此可能不完全适用于你。
10. 一般条款
本条款连同“隐私政策”及“游戏内货币使用条款”,构成你与我们之间关于本游戏的完整协议。本条款任何部分无法执行时,其余部分仍然有效。我们可能更新本条款;重大变更时会在游戏中通知你,你继续游玩即表示接受新条款。
11. 应用程序商店
如果你从 App Store 下载本游戏,Apple 并非本条款的当事人,也不对本游戏或其支持负责,但 Apple 及其子公司为本条款的第三方受益人,并有权执行本条款。通过 App Store 或 Google Play 进行的购买,亦受该商店条款的约束。
12. 联系我们
如对本条款有任何疑问,请通过本游戏在 App Store 或 Google Play 页面上的支持链接与我们联系。
本条款以英文版本为准;中文版本仅供参考,两者如有歧异,以英文版本为准。